góc chung
Hài Cú Xuân
1. Kobayashi Issa (1763 – 1828)
my spring is just this:
a single bamboo shoot
a willow branch
xuân tôi thanh đạm một vài:
đọt măng đơn nõn
liễu gầy cành dâng...
By VU HOANG THU
Đọc tiếp
Trăng xưa cũng lạc
Khi người về dẫm dấu chân xưa
có nghe tiếng đìu hiu rất lạ
Lau lách cũ bên dòng kinh ngọn lã
chừng như quen, như lạ người về...
By TRAN BANG THACH
Cuối năm, bộ hành
Năm cùng...thả bộ
trầm...
ngâm
bước chân như thể vết cầm hoang...xưa...
By HOANG XUAN SON
Đọc tiếp
Ký hiệu
Mỗi lần đi...một hỏi đường
tôi chậm lụt giữa nộ cuồng thế gian
giữa trăm khốc liệt giăng hàng
tìm đâu...tôi ?
By HOANG XUAN SON
Đọc tiếp
Những cuộc chia tay
lần hồi thôi
bước thiên thu
lá rơi
vạt gió tạt hư bóng ngày
trần gian xanh...
By VU HOANG THU-TRAN THI NGUYET MAI
Đọc tiếp
Bóng mùa đông
Mắt trần gian thảng thốt trừng sâu
Muôn ngõ âm thanh ruồi nhặng
Có vườn khuya mọc nghìn nấm trắng...
BY KHANH MINH
Đọc tiếp
Gió mùa đông
Chẳng làm sao quên được. Mỗi khi cơn gió se sắt thổi.
Mỗi khi ánh sáng sum vầy trên hàng cây lễ hội.
Mỗi khi ngọn lửa trong lò sưởi được bật lên tí tách hơi ấm của đoàn tụ. Con nhớ cha…
… Trong căn phòng mùa đông...
BY KHANH MINH
Đọc tiếp
Người lắc chuông ...
Gần cuối tháng 12 dương lịch năm nay có một thiệp chúc Xuân đến với tôi thật sớm, trước Tết Nguyên Đán cả tháng. Đó là một điều lạ. Tôi chưa hề nhận một thiệp xuân nào sớm như vậy, từ trước đến nay. Điều lạ thứ hai là cùng một bao thư với thiệp chúc xuân này, tôi có cả một thiệp chúc mừng Giáng Sinh đến trễ cả tuần. Hai điều lạ này được giải thích trong một mảnh giấy nhỏ viết tay kèm theo. Qua mảnh giấy nhỏ này, thắc mắc của tôi được giải tỏa: anh con thấy trong các giấy tờ để lại của người cha mới chết một thiệp Giáng Sinh và...
By TRAN BANG THACH
Đọc tiếp
Lục bát Tạ ơn
NGHE NGÂM THƠ BUỔI SÁNG
Kính tặng nghệ sĩ Mai Hiên
Hồng trần thảng thốt bên hiên
Lời thơ về giữa giấc thiền sớm mai
Mộng đời bặt tiếng bi ai
Ta hay là giọng ngân dài?
Hư vô…
By NGUYEN THI KHANH MINH
Đọc tiếp